10 fautes de français à éviter (3)

OrthographeJ’ai pris l’habitude, au cours de mes transcriptions et relectures, de relever certaines fautes de français commises couramment, et je vous en ai déjà fait part dans deux articles.

En voici une nouvelle série (les phrases fautives sont en italique, les phrases corrigées sont en gras). Continuer la lecture de 10 fautes de français à éviter (3)

10 fautes de français à éviter (2)

OrthographeIl y a quelques mois, je vous ai proposé un article sur certaines fautes de français récurrentes relevées au cours de mes transcriptions et corrections.

En voici une nouvelle série (les phrases fautives sont en italique, les phrases corrigées sont en gras). Continuer la lecture de 10 fautes de français à éviter (2)

Petit lexique pour comprendre votre avocat

Lexique avocatIl peut vous arriver d’avoir recours à un(e) avocat(e), à titre professionnel ou personnel, pour faire valoir vos droits ou assurer votre défense dans le cadre d’un contentieux. À cette occasion, il ou elle vous informera régulièrement de l’avancée de votre dossier.

Or, si le vocabulaire juridique ne vous est pas familier, les correspondances de votre « conseil » peuvent contenir des expressions qui vous semblent obscures…

J’ai relevé quelques termes fréquemment employés dans les courriers que je suis amenée à transcrire afin de vous en donner une rapide définition. Continuer la lecture de Petit lexique pour comprendre votre avocat

Les formules de politesse

En ce début d’année, la coutume veut que l’on prenne sa plume pour adresser ses vœux de bonne année à ses proches (ou moins proches). Même si les cartes de vœux sont souvent peu formelles, il m’a semblé que c’était l’occasion d’un petit mémo sur les formules de politesse à utiliser à la fin d’une lettre.

La construction

Voici la façon dont peuvent se combiner les différents éléments des formules de politesse les plus courantes : Continuer la lecture de Les formules de politesse

10 fautes de français à éviter

OrthographeAu cours de mes transcriptions, je me suis amusée à relever certaines fautes de français récurrentes. Je les corrige bien sûr systématiquement, mais je suppose que les intervenants en question n’ont pas toujours conscience que leurs phrases ne sont pas correctes.

En voici quelques exemples (les phrases fautives sont en italique, les phrases corrigées sont en gras). Continuer la lecture de 10 fautes de français à éviter

Ce mot est-il féminin ou masculin ?

Feminin ou masculinIl vous est peut-être arrivé, comme à moi, de vous poser cette question.

Voici un petit aide-mémoire concernant le genre des mots pour lesquels on hésite parfois :

 Féminin Masculin
Acné Amiante
Anagramme Apogée
Argile Arcane
Arrhes Asphalte
Besicles Astérisque
Câpre Décombres
Caténaire Effluve
Ébène Esclandre
Encaustique Haltère
Enzyme Méandre
Escarre Ozone
Immondice Pétale
Interview Planisphère
Oasis Tentacule
Orbite Termite
Urticaire Viscère

Continuer la lecture de Ce mot est-il féminin ou masculin ?